26/07/2010
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE: le lundi 26 juillet 2010, 12 h 30 Ottawa — L’Unité des vols du Service de police d’Ottawa vient de porter des accusations contre un suspect à la suite d’une tentative de détroussement qui eut lieu aux environs de la Place Aird et du chemin Castlefrank. Le 23 juillet 2010, vers 3 h 40, deux victimes descendirent d’un autobus d’OC Transpo et furent accostées par un suspect. Celui-ci les menaça d’un «poing américain» et leur déclara qu’il était armé d’un couteau. Le suspect tenta alors de détrousser les victimes, mais sans succès. Le suspect fut plus tard retrouvé et arrêté par les policiers. Ni l’une ni l’autres des victimes ne fut blessée. L’Unité des vols de la Police d’Ottawa a inculpé Marc AVON, âgé de 22 ans et d’Ottawa, d’un chef de vol, d’un chef de possession d’une arme prohibée et d’un chef de manquement aux conditions d’une ordonnance de probation. Il doit comparaître aujourd’hui devant les tribunaux. - 30 - Personne-ressource: Sergent intérimaire Moe Salehe, Unité des vols Téléphone: 613-236-1222, poste 5116
Ottawa Police Service/Service de police d'Ottawa
www.ottawapolice.ca
OPS Breaking News
Les gens des médias peuvent contacter la Section des relations avecles médias au 613-236-1222,ext. 5366.
Agents de relations avec les médias Les agents Katherine Larouche et Jean Paul Vincelette sont les agents de relations avec les médias du Service de police d’Ottawa.
Abonnez-vous aux nouvelles du SPO en format RSS ou par courriel :
RSS courriel